La passion à l'échelle de l'histoire


 
AccueilPortailCalendrierFAQS'enregistrerGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Pascal
Tracks Leader
avatar

Nombre de messages : 7108
Age : 57
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Lun 01 Mai 2017, 10:45

Tout est dans le titres. Ce erait pour traduire des légendes très courtes de cartes postales.

Merci d'avance !

Pascal

_________________
L'ennemi est bête, il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui. (Pierre Desproges)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.minitracks.fr
Alain
Admin
avatar

Nombre de messages : 14476
Age : 63
Localisation : ORLEANS
Humeur : Venir ici me la rend bonne !
Date d'inscription : 28/08/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Lun 01 Mai 2017, 12:19

sur le forum il y a lugo4fr alias Lecoq Laurent qui vit a Tokyo .

_________________
Alain        

Revenir en haut Aller en bas
bosco76
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 6643
Age : 59
Localisation : Montivilliers par le Havre
Date d'inscription : 26/11/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Lun 01 Mai 2017, 12:53

J'ai pas de Sinologue en réserve, mais j'ai essayé d'ouvrir la "carte des minitracksiens" au cas où (il me semblait bien que l'on avait quelqu'un du côté de Tokyo), mais je n'arrive pas malgré plusieurs essais à ouvrir la page...
ça vient de moi ou c'est général ?
Pascal
Revenir en haut Aller en bas
Alain
Admin
avatar

Nombre de messages : 14476
Age : 63
Localisation : ORLEANS
Humeur : Venir ici me la rend bonne !
Date d'inscription : 28/08/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Lun 01 Mai 2017, 14:17

non c est général ..depuis quelques jours (idem sur marketgarden qui a le même serveur )


_________________
Alain        

Revenir en haut Aller en bas
Pascal
Tracks Leader
avatar

Nombre de messages : 7108
Age : 57
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Mar 02 Mai 2017, 07:08

Bon j'ai trouvé, merci à vous deux !

C'est pour un futur bouquin.

Pascal

_________________
L'ennemi est bête, il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui. (Pierre Desproges)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.minitracks.fr
Alain
Admin
avatar

Nombre de messages : 14476
Age : 63
Localisation : ORLEANS
Humeur : Venir ici me la rend bonne !
Date d'inscription : 28/08/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Mer 03 Mai 2017, 21:22

chouette un bouquin sur les blindés japonais !! Very Happy

_________________
Alain        

Revenir en haut Aller en bas
Pascal
Tracks Leader
avatar

Nombre de messages : 7108
Age : 57
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Jeu 04 Mai 2017, 04:50

Meuh nan rhoooo Wink

Pascal

_________________
L'ennemi est bête, il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui. (Pierre Desproges)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.minitracks.fr
clem
Bien connu de nos services
avatar

Nombre de messages : 398
Age : 29
Localisation : Mons
Date d'inscription : 09/10/2013

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Jeu 04 Mai 2017, 09:51

Si c'est du Mandarin je peux aider Wink

Cantonais, c'est un peu plus compliqué
Revenir en haut Aller en bas
Pascal
Tracks Leader
avatar

Nombre de messages : 7108
Age : 57
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   Jeu 04 Mai 2017, 16:34

Un de mes contacts chinois est dessus, merci!

et, c'est effectivement du Mandarin.

Pascal

_________________
L'ennemi est bête, il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui. (Pierre Desproges)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.minitracks.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais   

Revenir en haut Aller en bas
 
Recherche quelqu'un avec notions de chinois ou de japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» recherche quelqu'un pour conseils [TROUVE]
» SUPER URGENT RECHERCHE QUELQU'UN POUR M'HEBERGER
» [Aide] Recherche quelqu'un habitant près d'Angers pour un service
» Recherche nouveaux costumes avec grand bonnet et - 250 €
» [Recherche] pps avec son

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La passion à l'échelle de l'histoire :: Le café du commerce :: Sujets de société-
Sauter vers: